Будівля міської адміністрації Stadtkevelaer
 > Примітка щодо перекладу: Цю сторінку було автоматично перекладено за допомогою DeepL. Можливі відмінності від оригінального німецького тексту. Лише німецька версія має юридичну силу.

Фінанси

Haushalt 2027 eingebracht: Kevelaer muss weiterhin Sparmaßnahmen ergreifen

Für seine letzte Haushaltseinbringung vor dem bevorstehenden Ruhestand im nächsten Jahr hätte sich Kämmerer Ralf Püplichuisen vermutlich eine schönere Ausgangslage gewünscht – doch der Entwurf des Haushalts 2027 für die Wallfahrtstadt Kevelaer weist ein Defizit von rund 10,5 Millionen Euro aus. Da auch für die Folgejahre erhebliche Fehlbeträge absehbar sind, bleibt Kevelaer zur Aufstellung eines Haushaltssicherungskonzepts verpflichtet. Bis 2026 ist die Ausgleichsrücklage der Stadt vollständig aufgebraucht und auch die allgemeine Rücklage schrumpft bis 2030 dramatisch.

Steigende Abgaben und starker Spardruck

Um eine unzulässige Überschuldung und den Verfall der städtischen Infrastruktur zu verhindern, pocht Püplichuisen auf ehrliche Debatten über Standards und städtische Leistungen. Auf der Einnahmenseite stehen den Bürgerinnen und Bürgern sowie Unternehmen Mehrbelastungen bevor:

  • Hebesätze: Als Haushaltssicherungskommune muss Kevelaer die gestiegenen gewogenen Durchschnittshebesätze des Landes NRW anwenden (Grundsteuer B auf voraussichtlich 760 %, Gewerbesteuer auf 454 %).
  • Neue Abgaben: Ab 2027 wird eine Beherbergungssteuer eingeführt (geplante Einnahmen: 180.000 Euro).

Obwohl die Gewerbesteuereinnahmen zuletzt positiv überraschten, fangen steigende Umlagen – insbesondere die Erhöhung der Kreisumlage um rund 1,8 Millionen Euro – und sinkende Schlüsselzuweisungen des Landes diese Effekte nahezu vollständig auf.

Investitionen trotz roter Zahlen

Dennoch sichert der Haushalt 2027 wichtige Pflichtaufgaben und Zukunftsinvestitionen ab. Das Gesamtinvestitionsvolumen für die Jahre 2027 bis 2030 beträgt 38,5 Millionen Euro. Schwerpunkte bilden:

  • Schulen & Kitas: Erweiterung der Hubertusgrundschule (Gesamtkosten bis 2031 ca. 10 Mio. €) und des Gymnasiums (1,0 Mio. € in 2027, weitere 13,85 Mio. € folgend) sowie Zuschüsse für den Marienkindergarten.
  • Sport & Infrastruktur: Sanierung der Dreifachturnhalle (1,61 Mio. €) und des Umkleidehauses Wetten (577.000 €).
  • Sicherheit: Anschaffung von Feuerwehrfahrzeugen (darunter eine Drehleiter im Jahr 2030).

Gefördert werden diese Maßnahmen unter anderem durch Mittel aus dem Infrastrukturgesetz des Landes NRW in Höhe von 12,74 Millionen Euro. Zur Ausfinanzierung sind dennoch weitere Kreditaufnahmen unvermeidbar. Inklusive der städtischen Töchter (Stadtwerke und Technische Betriebe) droht der Schuldenstand des Gesamtkonzerns Stadt bis 2030 auf rund 130 Millionen Euro anzuwachsen.

Appell an Rat und Bürgerschaft

Ralf Püplichuisen rief Politik und Bürgerschaft dazu auf, den Blick auf das zwingend Notwendige zu richten: „Wir müssen Standards akribisch überprüfen, Personalkosten reduzieren und uns von nicht zwingend erforderlichen Leistungen trennen, um wieder eine solide finanzielle Basis zu schaffen.“

Der Rat der Wallfahrtsstadt Kevelaer hat den Haushaltsentwurf 2027 einstimmig und ohne Aussprache zur weiteren Beratung an den Haupt- und Finanzausschuss verwiesen.

Працівників не знайдено.

Допомога з доступністю

  • Генерал

    Ми прагнемо зробити наші веб-сайти доступними. Ви можете знайти детальну інформацію про це в нашій заяві про доступність. Ви можете надіслати нам пропозиції щодо покращення через форму зворотного зв'язку Повідомити про доступність.

  • Розмір шрифту

    Щоб змінити розмір шрифту, будь ласка, використовуйте наступні комбінації клавіш:

    Більший.

    Команда
    +

    Менше.

    Команда
    –

    Більший.

    Ctrl
    +

    Менше.

    Ctrl
    –
  • Клавіатурна навігація

    Використовуйте клавіші TAB і SHIFT + TAB для переходу між наступними/попередніми посиланнями, елементами форм і кнопками.

    Використовуйте ENTER, щоб відкрити посилання та взаємодіяти з елементами.

  • Контрастний режим

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб зменшити або збільшити контрастність:

    Збільшити

    ⌃контроль
    ⌥опція
    Команда
    .

    Зменшення

    ⌃контроль
    ⌥опція
    Команда
    ,
    Примітка: Ярлики повинні бути активовані в системних налаштуваннях операційної системи.

    Натисніть ліву клавішу ALT + ліву клавішу SHIFT + PRINT, щоб швидко ввімкнути або вимкнути режим високої контрастності.

  • Інвертування кольорів

    Щоб увімкнути або вимкнути інверсію кольорів, натисніть наступну комбінацію клавіш:

    ⌃контроль
    ⌥опція
    Команда
    8
    Примітка: Ярлики повинні бути активовані в системних налаштуваннях операційної системи.

    Спочатку активуйте екранну лупу, а потім увімкніть або вимкніть інверсію кольорів за допомогою наступних комбінацій клавіш:

    1. екранна лупа

    +

    2. інвертувати кольори

    Ctrl
    Старий
    I
  • Екранна лупа

    Щоб скористатися екранною лупою, натисніть наступні комбінації клавіш:

    Увімкнення/вимкнення

    ⌥опція
    Команда
    8

    Збільшити перегляд

    ⌥опція
    Команда
    =

    Зменшити перегляд

    ⌥опція
    Команда
    –
    Примітка: Ярлики повинні бути активовані в системних налаштуваннях операційної системи.

    Увімкнути / Збільшити перегляд

    +

    Зменшити перегляд

    –