Рада міста-паломницького центру Кевелаер на своєму засіданні 16 липня 2026 року ухвалила рішення про введення податку на проживання. Податок стягуватиметься з 1 січня 2027 року за платне проживання в закладах розміщення на території міста-паломницького центру Кевелаер. Надалі гості, які зупиняються на нічліг, будуть вносити внесок у розмірі 2,00 євро за ніч на особу для фінансування інфраструктури та послуг, якими вони користуються під час свого перебування.
Як центр паломництва, оздоровлення та туризму, Кевелаер щороку приймає численних гостей з Німеччини та з-за кордону. Вони користуються вулицями та площами, зеленими насадженнями, туристичними об’єктами, а також культурними заходами і суттєво сприяють жвавості міста. Утримання та подальший розвиток цієї інфраструктури досі переважно фінансуються за рахунок загальних міських коштів.
«Місто-паломництво Кевелаер вже багато десятиліть є важливим центром паломництва та туризму. Завдяки податку на проживання гості надалі робитимуть додатковий внесок у вирішення різноманітних завдань, що виникають у зв’язку з туризмом», — пояснює мер д-р Домінік Піхлер. «Ці доходи надходять до міського бюджету як загальні кошти покриття витрат і тим самим посилюють нашу здатність до дій».
Що таке податок на проживання?
Податок на проживання охоплює витрати, що виходять за межі основних потреб у житлі, пов’язані з можливістю оплаченого проживання. До закладів розміщення, зокрема, належать:
- Готелі, гостьові будинки та пансіонати
- Приватні кімнати та квартири, молодіжні хостели, апартаменти для відпочинку, мотелі
- Кемпінги та стоянки для автопричепів з окремими санвузлами
Лікарні, профілактичні та реабілітаційні заклади, хоспіси, будинки для людей похилого віку та будинки для людей, які потребують догляду, а також аналогічні заклади, що призначені для проживання осіб, які перебувають у особливих соціальних ситуаціях, не належать до закладів розміщення і тому не підпадають під дію цього положення.
Що діятиме з 1 січня 2027 року?
Податок на проживання становить 2,00 євро за кожну платну ніч проживання на одного гостя. У разі безперервного проживання в одному й тому ж закладі податок стягується не більше ніж за 21 день.
Платником податку є гість. Для стягнення податку оператори закладів розміщення виступають як особи, зобов’язані сплачувати податок. Вони стягують податок на проживання з гостей і перераховують його до міста паломництва Кевелаер.
Сім’ї та молодіжні групи отримують допомогу
Рада одночасно ухвалила низку пільг:
- Послуги з надання житла, які дають підстави для реєстрації місця проживання відповідно до законодавства про реєстрацію, не оподатковуються.
- Особи, які зареєстровані за адресою закладу розміщення як основне або додаткове місце проживання, не підпадають під дію цього статуту.
- Витрати на проживання осіб віком до 15 років включно не підлягають оподаткуванню.
- Особи, які зупиняються на ніч у зв’язку зі шкільними екскурсіями, а також аналогічними поїздками, організованими організаціями незалежної молодіжної допомоги, так само як і їхні супроводжуючі, звільняються від сплати податку на проживання.
Проживання осіб, які перебувають у діловій поїздці, а також проживання в рамках волонтерської діяльності, як правило, оподатковується податком на проживання.
Прозорі правила та простота у використанні
Місто-паломницький центр Кевелаер свідомо обрало фіксовану суму за одну ніч проживання. Ця модель є зрозумілою для гостей і передбачає менші адміністративні витрати для закладів розміщення, ніж розрахунок у відсотках.
Місто-паломницький центр вважає, що помірний розмір податку на проживання не вплине на привабливість Кевелаера як туристичного напрямку. Аналогічні норми вже діють у багатьох туристичних та курортних містах у землі Північний Рейн-Вестфалія та по всій Німеччині.
Цілеспрямоване зміцнення туристичної галузі Кевелаера
«Наші гості цінують Кевелаер за його особливу атмосферу, доглянутий центр міста та різноманітні туристичні й культурні пропозиції», — пояснює Даніела Кокс, спеціалістка з економічного розвитку та керівниця відділу маркетингу Кевелаера. «Завдяки податку на проживання ми створюємо основу для збереження та подальшого розвитку цієї якості в майбутньому — в інтересах наших гостей, туристичних підприємств та всіх мешканців Кевелаера».
Інформація для підприємств та гостей
Усі заклади розміщення, що існують на момент набрання чинності цим Статутом, повинні повідомити про свою діяльність не пізніше 31 січня 2027 року у відділі податків та зборів міста-паломницького центру Кевелаер.
Сплачений податок на проживання необхідно декларувати не пізніше 15-го дня після закінчення календарного кварталу на офіційно встановленому бланку або у затвердженій електронній формі. Сума податку встановлюється податковим повідомленням; податок підлягає сплаті протягом семи днів після його оприлюднення.
«Положення про стягнення податку на проживання в місті-паломницькому центрі Кевелаер», а також докладний перелік поширених запитань (FAQ) для гостей та закладів розміщення ви знайдете на цьому веб-сайті в розділі «Місцеве законодавство».
У найближчі тижні міська адміністрація надішле листи до всіх відомих закладів розміщення та проінформує їх про податок на розміщення. Також усі інші заклади, про які міська влада не має інформації, але які надають платні послуги з розміщення, підлягають оподаткуванню податком на розміщення та зобов’язані зареєструвати свою діяльність до 31 січня 2027 року у відділі податків та зборів паломницького міста Кевелаер.
З індивідуальними запитаннями, зокрема від власників закладів розміщення, можна звертатися до відділу 3.2 — «Податки та збори» — міста-паломницького центру Кевелаер.