Подати заявку на багатомовний бланк свідоцтва про смерть

Свідоцтво про смерть - це документ, який засвідчує смерть людини. Про кожну смерть необхідно повідомити орган РАЦСу, в юрисдикції якого вона настала.

Ви можете подати заяву на отримання свідоцтва про смерть як член сім'ї у випадку смерті. Заяву можна подати одразу після того, як смерть буде нотаріально засвідчена в актовому записі про смерть.

Свідоцтво про смерть важливе, наприклад, для

• похорон і підготовка до нього, наприклад, до поховання і репатріації,
• заселення маєтків і
• використання державних або приватних страхових виплат.

Свідоцтво про смерть можна отримати у відповідному відділі РАЦСу.

Однак, можливо, вам доведеться пред'явити німецьке свідоцтво про смерть в інших європейських країнах. У такому випадку ви можете попросити в РАЦСі багатомовний бланк. Цей бланк замінює переклад німецького свідоцтва про смерть, який зазвичай вимагається.

• § § 55 Закону про цивільний стан (PStG)
• § § 60 Закону про цивільний стан (PStG)
• § 62 розділ Закону про цивільний стан (PStG)
• Закон про Конвенцію від 8 вересня 1976 року про багатомовні виписки із записів актів цивільного стану від 16 квітня 1997 року (Бюлетень федеральних законів II, с. 774) Статті 6-10 Регламент ЄС 2016/1191

• для близьких родичів:
  • Докази спорідненості, такі як
    • Свідоцтво про народження
    • Свідоцтво про шлюб
    • Свідоцтво про цивільне партнерство
  • Посвідчення особи або паспорт
• для братів і сестер померлого:
  • Підтвердження родинних зв'язків
  • Підтвердження законного інтересу, наприклад, сімейні або генеалогічні дослідження
  • Посвідчення особи або паспорт
• якщо їх збирає представник:
  • Письмовий дозвіл від уповноваженої особи
  • посвідчення особи або паспорт та
  • власне посвідчення особи або паспорт
• для інших осіб, які не мають жодних стосунків:
  • Посвідчення особи або паспорт
  • Докази юридичного інтересу, такі як
    • Свідоцтво про право на спадщину
    • Витяг з поземельної книги

Ви також можете отримати багатомовне свідоцтво про смерть, якщо у вас ще немає свідоцтва про смерть. Важливо, щоб померла особа була внесена до реєстру актів про смерть. Як тільки він буде внесений туди, ви можете подати заяву на отримання багатомовного свідоцтва про смерть.