Żądanie certyfikatów

Następujące dokumenty mogą być wymagane w urzędzie stanu cywilnego:

• Akty urodzenia
• Akty małżeństwa
• Akty zgonu
• Certyfikaty spółek cywilnych
• Poświadczone odpisy/wydruki z rejestru urodzeń, rejestru małżeństw, rejestru zgonów dla osób urodzonych, zaślubionych lub zmarłych w Kevelaer
• uwierzytelnione odpisy z rejestru spółek cywilnych, jeśli spółka cywilna została założona w Kevelaer
• Wielojęzyczny wyciąg z rejestru urodzeń, małżeństw i zgonów (formularz zawiera następujące języki: Niemiecki, Angielski, Francuski, Niderlandzki, Włoski, Hiszpański, Portugalski, Serbski, Grecki (wymagane tłumaczenie treści!), Turecki i Polski)

Należy pamiętać, że urząd stanu cywilnego przechowuje wpisy stanu cywilnego tylko przez określony czas:

• Księgi urodzeń z ostatnich 110 lat,
• Rejestry małżeństw z ostatnich 80 lat i
• Rejestry zgonów z ostatnich 30 lat

Dla okresów bardziej odległych w czasie, rejestry cywilne można znaleźć w lokalnym archiwum miejskim, Venloer Str. 33-35, 47623 Kevelaer, (0 28 32-12 22 18).

O wymagane certyfikaty można zwrócić się do nas osobiście, pisemnie lub cyfrowo za pośrednictwem naszego portalu certyfikatów.

Ochrona danych

Ze względu na ochronę danych, o wydanie aktów stanu cywilnego mogą ubiegać się wyłącznie osoby, których dotyczy wpis w rejestrze stanu cywilnego, a także ich małżonkowie, partnerzy życiowi, przodkowie i zstępni (w linii prostej).