Будівля міської адміністрації Stadtkevelaer
 > Примітка щодо перекладу: Цю сторінку було автоматично перекладено за допомогою DeepL. Можливі відмінності від оригінального німецького тексту. Лише німецька версія має юридичну силу.

Фасіліті менеджмент

Нове світлодіодне освітлення для їдальні в Кевеларі

У жовтні 2026 року було оновлено систему освітлення їдальні в Кевелаері. Загалом було встановлено 15 нових підвісних кільцевих світильників діаметром 120 сантиметрів. Ця заміна спрямована на модернізацію технічного обладнання будівлі та забезпечує сучасне, комфортне та відповідне потребам освітлення приміщення.

Заміна старих світильників була необхідною, оскільки після понад 14 років експлуатації вони мали пошкодження. Кріплення світильників стали пористими внаслідок зносу матеріалу, пов’язаного з віком. Оскільки запасних частин для існуючих світильників вже не було, місто-паломницький центр Кевелаер вирішило повністю оновити систему освітлення.

Нові світлодіодні світильники випромінюють світло безпосередньо вниз, а також непрямо вгору. Завдяки цьому освітлюється корисна площа їдальні, а стеля — при висоті стелі 9 метрів і висоті монтажу світильників 6 метрів — включається в систему розподілу світла. Крім того, непряме світло підкреслює архітектуру циліндричного склепіння їдальні. Загальна вартість придбання та встановлення системи становить близько 40 000 євро.

Економія енергії та коштів

Завдяки переходу на світлодіодну технологію номінальна потужність системи освітлення зменшилася з початкових 5 120 ват до 1 050 ват. При припущенному терміні експлуатації 200 днів на рік і семи годинах щодня економія електроенергії становить близько 5 700 кіловат-годин на рік. Це відповідає скороченню споживання електроенергії приблизно на 80 відсотків. При ціні на електроенергію 32 центи за кіловат-годину щорічні витрати на енергію зменшуються приблизно на 1 823 євро. Викиди CO₂ скорочуються приблизно на 2 тонни на рік. За умови розрахункового терміну експлуатації 25 років загальна економія становить близько 142 450 кіловат-годин електроенергії, 45 600 євро витрат на енергію та 49 тонн CO₂.

Спочатку на нові світильники для їдальні було передбачено 85 000 євро. Через скрутне фінансове становище міста необхідність цього заходу неодноразово ставилася під сумнів.

Перші пропозиції надійшли до відділу управління будівлями вже у 2025 році. Замість того, щоб, як планувалося, доручити проведення тендеру зовнішньому інженерному бюро, команда відділу управління будівлями зрештою взяла на себе дослідження, планування та проведення тендеру — і завдяки цьому змогла скоротити витрати більш ніж удвічі.

«Оновлення освітлення дозволяє нам поєднати сучасний та привабливий дизайн приміщень із раціональним використанням енергії», — зазначив мер д-р Домінік Піхлер. «Цей захід є ще одним етапом у процесі постійної модернізації міських будівель і демонструє, як можна раціонально поєднати підвищення якості перебування людей у приміщеннях із захистом клімату».

Короткий огляд цифр щодо нового освітлення їдальні:

  • Кількість та тип: 15 підвісних кільцевих світильників (LED)
  • Діаметр: 120 см
  • Потужність одного світильника: 70 Ватт
  • Світловий потік: 7 100 люменів
  • Температура кольору: 3 000 кельвінів (теплий білий)
  • Економія електроенергії: приблизно 5 700 кВт·год на рік (~80 %)
  • Економія на енерговитратах: приблизно 1 823 євро на рік (прийнята ціна на електроенергію: 32 центи/кВт·год)
  • Зниження викидів CO₂: приблизно 2 тонни на рік
  • Загальна економія (протягом 25 років): ~142 450 кВт·год електроенергії, ~45 600 євро витрат на енергію та 49 тонн CO₂
  • Інвестиційні витрати: близько 40 000 євро: 25 000 євро на світильники + 10 000 євро на електромонтажні роботи + 5 000 євро на риштування, робочу платформу, захисні настили та супутні роботи


Працівників не знайдено.

Допомога з доступністю

  • Генерал

    Ми прагнемо зробити наші веб-сайти доступними. Ви можете знайти детальну інформацію про це в нашій заяві про доступність. Ви можете надіслати нам пропозиції щодо покращення через форму зворотного зв'язку Повідомити про доступність.

  • Розмір шрифту

    Щоб змінити розмір шрифту, будь ласка, використовуйте наступні комбінації клавіш:

    Більший.

    Команда
    +

    Менше.

    Команда
    –

    Більший.

    Ctrl
    +

    Менше.

    Ctrl
    –
  • Клавіатурна навігація

    Використовуйте клавіші TAB і SHIFT + TAB для переходу між наступними/попередніми посиланнями, елементами форм і кнопками.

    Використовуйте ENTER, щоб відкрити посилання та взаємодіяти з елементами.

  • Контрастний режим

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб зменшити або збільшити контрастність:

    Збільшити

    ⌃контроль
    ⌥опція
    Команда
    .

    Зменшення

    ⌃контроль
    ⌥опція
    Команда
    ,
    Примітка: Ярлики повинні бути активовані в системних налаштуваннях операційної системи.

    Натисніть ліву клавішу ALT + ліву клавішу SHIFT + PRINT, щоб швидко ввімкнути або вимкнути режим високої контрастності.

  • Інвертування кольорів

    Щоб увімкнути або вимкнути інверсію кольорів, натисніть наступну комбінацію клавіш:

    ⌃контроль
    ⌥опція
    Команда
    8
    Примітка: Ярлики повинні бути активовані в системних налаштуваннях операційної системи.

    Спочатку активуйте екранну лупу, а потім увімкніть або вимкніть інверсію кольорів за допомогою наступних комбінацій клавіш:

    1. екранна лупа

    +

    2. інвертувати кольори

    Ctrl
    Старий
    I
  • Екранна лупа

    Щоб скористатися екранною лупою, натисніть наступні комбінації клавіш:

    Увімкнення/вимкнення

    ⌥опція
    Команда
    8

    Збільшити перегляд

    ⌥опція
    Команда
    =

    Зменшити перегляд

    ⌥опція
    Команда
    –
    Примітка: Ярлики повинні бути активовані в системних налаштуваннях операційної системи.

    Увімкнути / Збільшити перегляд

    +

    Зменшити перегляд

    –