Політика конфіденційності
Паломницьке містечко Кевелаер дуже серйозно ставиться до захисту ваших персональних даних. Ця декларація про захист даних надає вам огляд того, як паломницьке містечко Кевелаер гарантує захист ваших даних, які типи даних збираються, з якою метою і як вони використовуються.
У процесі подальшого розвитку веб-сайту www.kevelaer.de та впровадження нових технологій може виникнути необхідність внесення змін до політики конфіденційності. Тому ми рекомендуємо вам час від часу перечитувати політику конфіденційності.
Загальна інформація про захист даних
Під час користування цим веб-сайтом збираються персональні дані. Це необхідно з технічних причин, щоб запропонувати вам всі функції цього веб-сайту і гарантувати безпеку пропозиції.
Ваші дані обробляються відповідно до чинного законодавства про захист даних.
Персональні дані, які ви вводите, будуть використовуватися лише з тією метою, яку ви вказали, і будуть оброблятися лише в межах адміністрації міста Кевелаер або постачальників послуг, органів влади, відомств та установ, яким надається відповідна послуга. Вони будуть видалені, як тільки їх зберігання більше не буде необхідним для цілей, для яких вони були зібрані.
Особи віком до 16 років не повинні передавати жодних персональних даних без згоди своїх батьків або законних опікунів (осіб, які їх замінюють) (ст. 8, ч. 1 GDPR). Згода повинна бути чітко зазначена в повідомленні (ст. 8 абз. 2 GDPR). Паломницьке містечко Кевелаер не запитує жодних персональних даних у дітей та молоді. Такі дані також не збираються свідомо.
Хто відповідає за обробку даних і до кого я можу звернутися?
Ім'я та адреса відповідальної особи
Контролером, відповідальним за обробку даних на цих веб-сайтах, є :
Паломницьке місто Кевелаер
Мер
Доктор Домінік Піхлер
Peter-Plümpe-Platz 12
47623 Кевелаер
Телефон: 02832/122-206
Електронна пошта: dominik.pichler@kevelaer.de
Веб-сайт: www.kevelaer.de
Веб-сайт: www.stadtwerke-kevelaer.de
Веб-сайт Stadtwerke Kevelaer(www.stadtwerke-kevelaer.de) також надає інформацію та пропозиції від NiersEnergie GmbH . Відповідальною особою за презентацію та послуги компанії NiersEnergie GmbH є
NiersEnergie GmbH
Керуючий директор
Вольфганг Тунен
-Водонапірна вежа
Kroatenstraße 125
47623 Кевелаер
Телефон: 02832/93 13-39
Факс: 02832/9313-38
Електронна пошта: vertrieb@niersenergie.de
Контролер - це фізична або юридична особа, яка самостійно або спільно з іншими особами визначає цілі та засоби обробки персональних даних( наприклад, імена, адреси електронної пошти тощо).
Ім'я та адреса відповідального за захист даних
Відповідальним за захист даних контролера є
Ніна Нойнхойзер
Peter-Plümpe-Platz 12
47623 Кевелаер
Телефон: 02832/122-204
Електронна пошта: datenschutzbeauftragte@kevelaer.de
Правова основа
- Оскільки для обробки персональних даних потрібна згода суб'єкта даних, правовою основою є ст. 6, п. 1, літ. "а" GDPR.
- При обробці персональних даних, необхідних для виконання договору, стороною якого є суб'єкт даних, правову основу слід шукати в ст. 6 п. 1 літ. B GDPR.
- Якщо обробка персональних даних необхідна для виконання юридичного зобов'язання, правовою основою є ст. 6 п. 1 літ. c GDPR.
- У випадку, якщо обробка персональних даних необхідна для захисту життєво важливих інтересів суб'єкта даних або іншої фізичної особи, правовою основою є ст. 6 п. 1 літ. d GDPR.
- Якщо обробка необхідна для виконання завдання, що здійснюється в інтересах суспільства або при здійсненні офіційних повноважень, покладених на контролера, правова основа міститься в ст. 6 абз. 1 літ. "е" GDPR у поєднанні зі ст. 3 абз. 1 DSG NRW. § § 3 абз. 1 DSG NRW.
Права суб'єкта даних
Ви маєте наступні права по відношенню до паломницького міста Кевелаер щодо ваших персональних даних:
- право на інформацію відповідно до ст. 15 GDPR,
- право на виправлення відповідно до ст. 16 GDPR,
- право на видалення відповідно до ст. 17 GDPR,
- право на обмеження обробки відповідно до ст. 18 GDPR
- право на перенесення даних відповідно до ст. 29 GDPR.
Якщо обробка здійснюється на підставі вашої згоди (ст. 6 п. 1 літ. "а", ст. 9 п. 2 літ. "а" GDPR), ви маєте право відкликати свою згоду в будь-який час. Це не впливає на законність обробки, що здійснювалася на підставі згоди до моменту її відкликання.
Будь ласка, зв'яжіться з паломницьким містечком Кевелаер електронною поштою pressestelle@kevelaer.de або письмово за адресою, вказаною на відбитку.
Обмеження відповідно до розділів 10 та 12 DSG NRW стосуються права на інформацію та права на видалення.
Право на заперечення
Відповідно до умов ст. 21 GDPR, ви можете заперечити проти подальшого зберігання та використання ваших даних у будь-який час, надіславши повідомлення на електронну адресу datenschutzbeauftragte@kevelaer.de.
Право подати скаргу до контролюючого органу
Ви маєте право подати скаргу до Державного уповноваженого з питань захисту даних та свободи інформації землі Північний Рейн-Вестфалія щодо обробки ваших персональних даних (ст. 77 GDPR у поєднанні з § 29 DSG NRW).
Ви можете звернутися до Державного уповноваженого з питань захисту даних та свободи інформації за адресою
Державний уповноважений із захисту даних та свободи інформації землі Північний Рейн-Вестфалія
А/с 20 04 44
40102 Дюссельдорф
Телефон: 0211/38424-0
Електронна пошта: poststelle@ldi.nrw.de
Обробка замовлень
Веб-сайт паломницького містечка Кевелаер знаходиться на хостингу компанії Chamaeleon AG (так званий "процесор" згідно з GDPR).
Chamaeleon AG
Роберт-Бош-штрассе 12 / будинок IV
56410 Монтабур
Якщо не вказано інше, наведені нижче дані зберігаються компанією Chamaeleon AG.
Файли журналів сервера
Провайдер цього веб-сайту автоматично збирає та зберігає інформацію, яку ваш браузер автоматично передає нам, у так званих лог-файлах сервера протягом 7 днів. До них відносяться
- Ім'я файлу
- Дата і час запиту
- Обсяг переданих даних
- Тип браузера/версія браузера
- Використовувана операційна система
- URL-адреса реферала
- Статус доступу (передано, не знайдено тощо)
Ці дані не можуть бути пов'язані з конкретними особами. Ці дані не об'єднуються з іншими джерелами даних. Ми залишаємо за собою право перевіряти ці дані ретроспективно, якщо нам стане відомо про конкретні ознаки незаконного використання.
Печиво
Деякі інтернет-сторінки використовують так звані файли cookie. Файли cookie не завдають шкоди вашому комп'ютеру і не містять вірусів. Файли cookie використовуються для того, щоб зробити наш сайт більш зручним, ефективним і безпечним. Файли cookie - це невеликі текстові файли, які зберігаються на вашому комп'ютері і зберігаються вашим браузером.
Файли cookie, які ми використовуємо, - це так звані "сесійні файли cookie". Вони автоматично видаляються в кінці вашого візиту.
Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб отримувати інформацію про встановлення файлів cookie і дозволяти використання файлів cookie тільки в окремих випадках, виключити прийняття файлів cookie для певних випадків або взагалі, а також активувати автоматичне видалення файлів cookie при закритті браузера. Якщо файли cookie деактивовані, функціональність цього веб-сайту може бути обмежена.
Картографічний сервіс Open Street Measure
На нашому сайті ми використовуємо карти з OpenStreetMap(https://www.openstreetmap.de/), щоб показати вам розташування наших сайтів та іншу географічну інформацію. OpenStreetMap - це картографічний інструмент з відкритим вихідним кодом. Ваша IP-адреса пересилається до OpenStreetMap, щоб карта могла бути показана вам. Ви можете дізнатися, як OpenStreetMap зберігає ваші дані на сторінці захисту даних OpenStreetMap(https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Datenschutz та https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Legal_FAQ).
Картографічний сервіс використовується на підставі ст. 6 п. 1 літ. f GDPR: обробка даних слугує для покращення зручності користування нашим веб-сайтом і, отже, відповідає нашим законним інтересам. Ви можете відмовитися від використання файлів cookie, натиснувши на символ замка поруч з картою. Якщо ви відмовилися від використання файлів cookie, в окремих випадках ви можете знову відображати карти, натиснувши на символ замка поруч з картою.
Соціальні мережі
Соціальні мережі є невід'ємною частиною повсякденного життя багатьох людей. Для того, щоб досягти нашої мети надання максимально повної інформації та прозорості, відділи паломницького містечка Кевелаер також представлені у Facebook та Instagram. На YouTube-каналі "Кевелаер Маркетинг" (Mein Kevelaer - Wallfahrtsstadt Kevelaer) можна переглядати відеоролики.
Збір та обробка даних
Вам не потрібно бути зареєстрованим користувачем, щоб переглядати контент на цих платформах. Ми хотіли б зазначити, що ці платформи також збирають ваші дані, якщо ви переглядаєте контент як незареєстрований користувач. Паломницьке місто Кевелаер не має жодного впливу на збір та подальшу обробку даних оператором платформи. Зокрема, незрозуміло, в якому обсязі, в якому місці, з якою метою і як довго зберігаються дані оператором платформи, чи виконує провайдер свої зобов'язання щодо видалення і кому передаються дані.
На всі соціальні мережі паломницького міста Кевелаер відвідувачі веб-сайту можуть потрапити лише за зовнішнім посиланням. Ми не використовуємо на нашому веб-сайті жодних плагінів чи інших інтерфейсів, які пропонують відповідні мережі для вбудовування пропозицій на інших веб-сайтах. Ми хотіли б зазначити, що дані користувачів (наприклад, особиста інформація, IP-адреса) можуть зберігатися операторами мереж відповідно до їхніх правил захисту даних і використовуватися в комерційних цілях.
Як тільки відвідувачі отримують доступ до відповідних профілів соціальних мереж у відповідній мережі, до них застосовуються умови та правила обробки даних відповідних операторів. Для отримання більш детальної інформації про конфіденційність, обсяг збору даних, а також обробку та використання даних оператором платформи, будь ласка, зверніться до політики конфіденційності оператора.
Політика конфіденційності для www.facebook.com
Політика конфіденційності для www.instagram.com
Політика конфіденційності для www.youtube.com
Функція читання та перекладу з гучномовця
На нашому сайті використовується веб-сервіс компанії ReadSpeaker GmbH.
Readspeaker GmbH Am Sommerfeld 7 86825 Bad Wörishofen
Ми використовуємо цей сервіс, щоб зробити наш контент максимально доступним (див. заяву про доступність). У цьому контексті ваш браузер може передавати ReadSpeaker персональні дані, якщо вони доступні на веб-сайті і можуть бути прочитані. Вміст надсилається до центрів обробки даних ReadSpeaker для перетворення в аудіофайли. Однак ReadSpeaker не збирає і не зберігає жодних персональних даних.
Правовою основою для обробки даних є ст. 6 п. 1 літ. f GDPR. Законний інтерес полягає в безпомилковому функціонуванні веб-сайту. Дані видаляються, як тільки мета, для якої вони були зібрані, буде досягнута.
Як працює ReadSpeaker webReader
Вміст для зчитування надсилається клієнтським веб-браузером (POST) або завантажується з наших серверів (GET). Це залежить від обраної реалізації. Дані надсилаються через зашифрований канал за допомогою HTTPS (TLS >=1.2).
Вміст обробляється на сайті для перетворення на мову. Після цього користувачеві надсилається редирект, який перенаправляє веб-браузер на наші сервери, що згенерували аудіо.
Текстовий вміст не потрібно зберігати постійно, дані зберігаються лише тимчасово під час створення аудіо та використання цього аудіо користувачем.
Збір, зберігання та використання даних
ReadSpeaker не збирає і не зберігає жодних персональних даних. ReadSpeaker лише реєструє кількість кліків, які генерує функція читання. За винятком загальних журналів веб-сервера, які є тимчасовими, дані про користувача ніколи не збираються, не реєструються і не документуються.
Якщо на веб-сайті присутні персональні дані, які можна прочитати, вони можуть бути надіслані до наших центрів обробки даних для перетворення у звукові файли. Якщо на веб-сайті немає персональних даних, webReader не обробляє жодних даних.
Існує два типи протоколів, які використовуються для різних цілей.
Протоколи веб-сервера
Ці журнали необхідні для усунення несправностей і запобігання несанкціонованому використанню. Журнали веб-сервера зберігають IP-адреси. Доступ до цих журналів має обмежена кількість людей з певними ролями, пов'язаними з обслуговуванням. Записи журналів веб-сервера, яким більше 30 днів, видаляються назавжди.
Інформація журналу обмежена для технічного персоналу і доступна тільки через зашифровані приватні канали з MFA. ReadSpeaker не продає і не поширює інформацію журналу.
Журнали статистики
Дані для статистичних журналів безпосередньо анонімізуються. Вони містять лише ідентифікатор клієнта, позначку часу та голос, який використовувався. Ці дані використовуються для виставлення рахунків.
Статистика зберігається за кожною активацією. Активація відбувається, коли користувач натискає на кнопку "Читати вголос", щоб зачитати вміст вголос.
Журнал статистики містить URL-адресу, з якої була активована кнопка читання вголос. Якщо URL-адреси не є унікальними для кожного користувача, інформація про нього не зберігається.
Кешування
Дані, необхідні для оптимальної роботи webReader, складаються з аудіофайлів, які за замовчуванням лише тимчасово зберігаються в нашому кеші на диску. Кеш є динамічним. Залежно від того, як часто надходять запити від користувачів, кешований файл зберігається протягом 20 хвилин або довше. Він видаляється, якщо ним не користувалися протягом 2 годин. Кешований файл видаляється через 24 години, незалежно від того, як часто його запитують. Залежно від загальної ситуації з навантаженням, ці значення можуть бути скориговані, щоб компенсувати це.
Коли на веб-сайті клієнта вносяться зміни, при використанні webReader генерується новий ідентифікатор завдання (і, відповідно, новий аудіофайл). Кешування аудіо можна вимкнути, наприклад, якщо вміст веб-сайту є засекреченим. Це впливає на ціну, оскільки збільшується потужність, яка споживається при невикористанні системи кешування, і потрібна додаткова розробка.
Зібрані дані не будуть передані третім особам.
webReader встановлює два технічні файли cookie:
1. технічний сесійний файл cookie, який визначає, чи завантажується скрипт під час завантаження сторінки. Цей файл cookie має назву "_rspkrLoadCore" і є чисто сесійним файлом cookie. Цей файл cookie встановлюється після активації webReader, тобто коли відбувається взаємодія з програвачем. Цей файл cookie використовується для інформування нас про те, що користувач активував webReader на сторінці. Потім ми автоматично завантажуємо скрипти ReadSpeaker, коли користувач переходить на іншу сторінку, щоб користувач швидше отримував аудіо.
2. файл cookie для збереження змін налаштувань у меню налаштувань. За замовчуванням цей файл cookie називається "ReadSpeakerSettings", але його назву можна змінити, налаштувавши "general.cookieName". За замовчуванням цей файл cookie має термін дії 360000000 мс (тобто приблизно 4 дні), який можна змінити за допомогою конфігурації "general.cookieLifetime". Цей файл cookie використовується для збереження налаштувань окремих користувачів, щоб їм не доводилося повторно застосовувати бажані налаштування на кожній сторінці, на яку вони переходять.
Призначення даних: webReader зберігає налаштування користувача в файлі cookie, щоб вони зберігалися і застосовувалися при переході користувача між сторінками.
Зібрані дані: Дані не збираються. Інформація про швидкість, кольори підсвічування тощо зберігається у файлах cookie. IP-адреса не зберігається.
Одержувач даних: дані з файлу cookie не надсилаються, а лише зберігаються в браузері.
docReader встановлює два технічні файли cookie: 1. dcrjobnames - містить зашифровану версію (MD5) URL-адреси документа та номер сторінки, до якої був останній доступ.
Живе 30 днів. 2. dcrsettings - живе 30 днів і зберігає інформацію про: чи використовувався востаннє режим JavaScript, чи користувач вибрав текстовий режим, мову інтерфейсу, швидкість читання, метод виділення, колір тексту і фону для виділення, розмір шрифту в текстовому режимі, шрифт в текстовому режимі
Субпідрядник:
API DeepL використовується у функції перекладу webReader. Додаткову інформацію про обробку даних можна знайти на сторінках DeepL: https://www.deepl.com/pro-data-security/
Веб-аналіз Matomo
Наш веб-сайт використовує Matomo, так звану службу веб-аналізу. Matomo використовує так звані "файли cookie", які є текстовими файлами, що зберігаються на вашому комп'ютері і дозволяють нам аналізувати використання веб-сайту. З цією метою інформація про використання, згенерована файлом cookie (включаючи вашу скорочену IP-адресу), передається на наш сервер і зберігається з метою аналізу використання, що допомагає нам оптимізувати наш веб-сайт. Під час цього процесу ваша IP-адреса негайно анонімізується, щоб ви як користувач залишалися для нас анонімними. Інформація, що генерується файлом cookie про використання вами цього веб-сайту, не передається третім особам. Ви можете відмовитися від використання файлів cookie, вибравши відповідні налаштування у вашому браузері, однак, будь ласка, зверніть увагу, що в цьому випадку ви не зможете використовувати всі функції цього веб-сайту.
Якщо ви не згодні зі зберіганням та аналізом цих даних про ваш візит, ви можете в будь-який час заперечити проти зберігання та використання цих даних, натиснувши нижче. У цьому випадку у вашому браузері буде збережено так званий файл cookie відмови, який означає, що Matomo не збиратиме жодних даних про сеанс.
Зверніть увагу: якщо ви видалите свої файли cookie, файл cookie про відмову також буде видалено, і вам, можливо, доведеться активувати його повторно (джерело:www.datenschutzbeauftragter-info.de).
Немає гарантії
Цей веб-сайт був створений з максимальною ретельністю. Тим не менш, паломницьке місто Кевелаер не може гарантувати правильність, доступність і точність інформації, що міститься на ньому. Паломницьке місто Кевелаер виключає будь-яку відповідальність за збитки, які прямо чи опосередковано виникли внаслідок використання цього веб-сайту, якщо тільки вони не є наслідком умислу або грубої недбалості з боку паломницького міста Кевелаер. Інтелектуальна власність, що міститься на сайті, а також патенти, торгові марки і авторські права захищені. Цей веб-сайт не надає ліцензії на використання інтелектуальної власності паломницького містечка Кевелаер або третіх осіб.
Авторські права
Текст, зображення, графіка, звукові файли, анімаційні файли, відеофайли та їх розташування на веб-сайті Wallfahrtsstadt Kevelaer є об'єктами авторського права та інших видів захисту інтелектуальної власності. Вміст цього веб-сайту заборонено копіювати, розповсюджувати, змінювати або надавати доступ третім особам з комерційною метою.
