Pożegnanie było wieczorem pełnym dumy, wspomnień i wielkiego uznania. Liczni goście - koledzy strażacy, towarzysze, rodzina, przyjaciele i przedstawiciele władz miejskich - przybyli, aby podziękować. Wieczór charakteryzował się osobistymi chwilami, imponującymi występami i mnóstwem braw: orkiestra marszowa Kevelaer otworzyła muzyką, młodzieżowa straż pożarna wywołała uśmiech na widowni swoją prezentacją "Epizody z życia komendanta straży pożarnej", a Tanzkids Wetten i Showgirls Kevelaer zachwyciły publiczność.
Georg został uroczyście przyjęty do honorowego oddziału i mianowany honorowym komendantem straży pożarnej. Szczególnie wzruszający był wpis do Złotej Księgi miasta pielgrzymkowego Kevelaer - gest świadczący o głębokiej solidarności.
Burmistrz dr Dominik Pichler również nie szczędził słów uznania: "Georg Metzelaers to osoba, która nie robi wokół siebie wielkiego zamieszania, ale wiele osiąga. Ukształtował naszą straż pożarną, prowadził ją z dalekowzrocznością i jest wzorem do naśladowania pod względem zaangażowania i człowieczeństwa".
Nowy zarząd oficjalnie mianowany
Wieczorem odbyło się również oficjalne powołanie nowego zarządu straży pożarnej naszej ochotniczej straży pożarnej - na podstawie jednogłośnej uchwały rady z lutego 2025 roku.
Miejski inspektor straży pożarnej Thomas Fehst został mianowany nowym komendantem straży pożarnej, wnosząc ze sobą wieloletnie doświadczenie i zaufanie jako zastępca komendanta straży pożarnej. Wspierać go będą nowo mianowani zastępcy komendanta straży pożarnej Heinz-Josef Tepest i Fabian Daniels. Razem będą kierować strażą pożarną w Kevelaer przez następne sześć lat.
Życie dla straży pożarnej - i dla Kevelaer
Georg Metzelaers, który mieszka w Wetten, jest członkiem ochotniczej straży pożarnej Kevelaer od 1992 roku. W 2008 r. został mianowany honorowym oficerem, a w 2013 r. objął stanowisko komendanta straży pożarnej, które obecnie przekazuje po dwunastu latach. Od 2013 roku pracuje również w administracji miasta - początkowo w audycie, później w biurze porządku publicznego, odpowiedzialnym między innymi za ruch drogowy i straż pożarną.
W życiu prywatnym Metzelaers jest zapalonym rowerzystą i regularnie spędza wakacje na Langeoog - zawsze rezerwuje tam swój dom wakacyjny z rocznym wyprzedzeniem.
Jego odejście oznacza koniec pewnej epoki w historii straży pożarnej Kevelaer i początek nowego etapu w życiu człowieka, który zawsze z pełnym przekonaniem służył społeczności. Dziękujemy, Georg!