Wie vandaag langskomt op ons gemeentehuis of de telefoon opneemt, wordt verrast met een vrolijke "Goedendag". Wij van het stadsbestuur hebben besloten om een grote stap te zetten naar onze Nederlandse vrienden en buren: Vanaf nu schakelen we onze officiële communicatie geleidelijk over naar het Nederlands!
Waarom we deze weg inslaan
Kevelaer en Nederland horen bij elkaar. Of we nu samen bidden in de Genadekapel, door onze binnenstad slenteren of dagelijks over de grens werken - in onze gedachten zijn we een regio zonder grenzen.
Met de overgang willen we graag
- Barrières slechten: Informatie moet nog gemakkelijker toegankelijk zijn voor alle burgers en onze gasten.
- Cohesie versterken: We vieren onze nauwe banden met onze buren en maken ze zichtbaar in het dagelijks leven.
- Wees een pionier: Als eerste echte "Europese overheid" in de regio Niederrhein stellen wij een voorbeeld voor de Euregio.
We laten jullie niet alleen!
Maak je geen zorgen, we weten dat niet iedereen meteen vloeiend Nederlands spreekt. Daarom ondersteunen we je bij het overbruggen van de (taal)kloof:
- Taalcursussen voor iedereen: We plannen nu al gratis beginnersworkshops in onze ontmoetingscentra.
- Tweetalige overgangsperiode: We zullen de eerste kennisgevingen en informatie natuurlijk nog een tijdje in het Duits en Nederlands tegelijk blijven versturen.
Een belangrijke stap voor onze gemeenschap
We zijn er vast van overtuigd dat deze stap onze regio nog dichter bij elkaar zal brengen. En we zijn ervan overtuigd dat jullie sneller aan het nieuwe "Amt-Niederländisch" zullen wennen dan jullie misschien denken. In de komende weken zullen we meer details en specifieke data voor de overgang publiceren.
Tot ziens in het gemeentehuis!
En we wensen je een fijne 1e april!